En Español: Crowd-funding Reservas Marinas

Green Coconut Run goes biligual!

We’re excited to share a spanish translation of our popular post, “Crowd-funding Marine Reserves”… A small snippet follows below; the full text is in our new “Blog en Español” page.

Cuatro Flechas se dio a la tarea de recaudar fondos. Ríe al recordar su primer experimento en crowd-funding: “Alguien había conseguido un millón de dólares en Kickstarter para hacer una hielera; así que supuse que podíamos conseguir el dinero para nuestra pequeña reserva. No existía la categoría “ambiental” en Kickstarter, así que etiqueté a nuestro proyecto como “mariscos” ¡y alcanzamos nuestra meta en cuatro semanas!”

Este acto inocente – de conectar nuestro amor por comer mariscos con la protección del océano – fue un golpe imprevisto de ingenio. Ahí estaba el eslabón perdido que nos ayudó a definir nuestro propio viaje.  leer mas

This translation is courtesy of Angelica Almazan – a teacher from Michoacan, Mexico – who we met in Mazunte, Oaxaca. She joined us aboard Aldebaran for a week during our passage across the infamous Tehuantepec Gulf. Read about her experiences aboard and how she became a Pirate for a week!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s